Župan Marko Marušić/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Predsjednica Saveza Čeha Ana-Maria Štruml-Tuček/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Izložba o Žetvenim svečanostima/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Izložba o Žetvenim svečanostima/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvarv
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
DOŽINKY
MEGA FOTOGALERIJA Spektaklom u Daruvaru obilježeno 100 godina Žetvenih svečanosti
Ovaj veliki jubilej uveličalo je gotovo 1700 sudionika iz različitih čeških udruga, kulturnih društava te institucija iz Hrvatske i Češke, koji su stvorili vrlo koloritnu i živopisnu slike češke kulture i običaja
Daruvar je u petak i subotu bio domaćin spektakularne proslave 100. obljetnice Žetvenih svečanosti, poznatih i kao Dožinky, najstarije i najprepoznatljivije manifestacije češke nacionalne manjine u Hrvatskoj.
Ova tradicionalna proslava završetka žetve i slavlje rada, čija tradicija potječe još iz poganskih vremena kada je žetva bila presudna za preživljavanje, ove je godine obilježila stoljeće postojanja prve Žetvene svečanosti u Hrvatskoj organizirane 1925. godine.
Svečanost obilježavanja organizirali su Savez Čeha u Hrvatskoj i Češka beseda Daruvar, pod pokroviteljstvom hrvatske Vlade i predsjednika Vlade Češke Republike, što je dodatno naglasilo važnost i međunarodni značaj događaja.
Ovaj veliki jubilej uveličalo je gotovo 1700 sudionika iz različitih čeških udruga, kulturnih društava i institucija iz Hrvatske i Češke, stvarajući živopisnu i raznoliku sliku češke kulture. Među njima se isticao folklorni sastav Kohoutek iz Republike Češke, koji je svojim nastupom obogatio program.
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Saborski zastupnik za češku i slovačku nacionalnu manjinu u Hrvatskom saboru, Vladimir Bilek, čestitao je i zahvalio se svima koji su sudjelovali u ovoj velikoj manifestaciji.
Ana-Maria Štruml-Tuček, predsjednica Saveza Čeha u Hrvatskoj, istaknula je:
Predsjednica Saveza Čeha Ana-Maria Štruml-Tuček/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
- Žetvene svečanosti nisu samo slavlje završetka žetve nego i slavlje svega što su Česi u Hrvatskoj postigli na kulturnom planu. Ove godine, stota obljetnica daje posebnu težinu ovoj manifestaciji. Dožínky su više od kulturnog događaja, izuzetno su bitne za očuvanje identiteta češke nacionalne manjine. Čitavih stotinu godina žetvene svečanosti su nas povezivale i održavale našu tradiciju živom - rekla je Ana-Maria Štruml-Tuček.
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Subota, drugi dan svečanosti, započeo je u ranim prijepodnevnim satima nastupom češkog folklornog ansambla Kohoutek na glavnom gradskom trgu, koji je svojim plesom privukao pažnju građana. Popodne je u parku kod Zavičajnog muzeja postavljen sajam u staročeškom stilu, nudeći posjetiteljima bogatu ponudu tradicionalnih rukotvorina i gastro-proizvoda te je posjetiteljima dao širi prikaz češke baštine.
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Slijedilo je otvorenje izložbe "Češke žetvene svečanosti u Hrvatskoj", koja je predstavila povijest i značaj ove manifestacije kroz desetljeća.
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Izložba o Žetvenim svečanostima/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Izložba o Žetvenim svečanostima/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Vrhunac dana bila je glavna žetvena povorka koja je u 18 sati krenula ulicama Daruvara koju su činile brojne Češke besede. Na alegorijskim kolima (prikolicama) prikazivali su se češki narodni običaji i, naravno, detalji žetve. Kretali su se polako prema središnjem daruvarskom trgu povremneno se i zaustavljajući kako bi svi posjetitelji mogli uživati u prizoru.
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
A u Radićevoj ulici u Daruvaru kao I na trgu s kojim se ta ulica spaja okupilo se baš jako puno ljudi koji su došli uživo vidjeti ovaj češki spektakl pun boja, plesa, pjesme i veselja.
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Sudionici povorke razgovarali su s okupljenim posjetiteljima koji su im pljeskali, glasno podržavali sudionike i uzvikivali imena prijatelja i poznanika, stvarajući pravu atmosferu proslave uspjeha žetve.
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Nakon povorke, od 20:30 sati, na stadionu Sokol održan je svečani žetveni program uz nastupe brojnih folklornih skupina, glazbenih sastava i izvođača iz Hrvatske i Češke, prikazujući bogatstvo češke kulture i tradicije.
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Za kraj večeri, od 22:30 sati, posjetitelje je očekivala zabava uz bend Plava Laguna u dvorištu dvorca grofa Jankovića, čime je zaokružena ova doista impresivna proslava.
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Župan Marko Marušić/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvarv
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar
Svečani žetveni program na stadionu Sokol/Foto: Predrag Uskoković/Grad Daruvar