Fotografija: Za kulinarsku emisiju kuhala je članica ČB Ruženka Husaková, inače kuharica u končaničkom dječjem vrtiću/Foto: Marie Štěpánová
Galerija
Za kulinarsku emisiju kuhala je članica ČB Ruženka Husaková, inače kuharica u končaničkom dječjem vrtiću/Foto: Marie Štěpánová

Česi iz Končanice u kulinarskoj emisiji češke TV: "Skuhali smo im naš riblji paprikaš"

"Imam sreće što potječem iz Končanice jer kod nas manjina čini većinu. Teško je reći kakva je budućnost Čeha, ali ja mislim da se mi ne moramo previše brinuti da će manjina izumrijeti", optimistična je Kvapil



KONČANICA – Život Čeha u Končanici, njihova tradicionalna jela, kultura i običaji bit će prikazani u sklopu jedne kulinarske emisije na češkoj televiziji. Time nam se pohvalila Kristina Kvapil, predsjednica Češke besede Končanica koja nam je ujedno pojasnila i kako je došlo do ovako lijepe ideje promovirati Končanicu u Češkoj.

Foto: Kristina Kvapil
Foto: Kristina Kvapil
Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová

Naime, prije nešto više od mjesec dana u Kaptolu su održane još jedne Žetvene svečanosti – Dožinky. Najveću nacionalnu smotru čeških običaja, plesova i pjesama zajednički su organizirali Češka Beseda Kaptol i Općina Kaptol uz pomoć Saveza Čeha u Republici Hrvatskoj.

Saborski zastupnik za češku i slovačku nacionalnu manjinu Vladimir Bilek i veleposlanik Republike Češke Milan Hovorka/ Foto: Saša Selihar Crane Works
Saborski zastupnik za češku i slovačku nacionalnu manjinu Vladimir Bilek i veleposlanik Republike Češke Milan Hovorka/ Foto: Saša Selihar Crane Works
Foto: Saša Selihar/Crane Works
Foto: Saša Selihar/Crane Works
Foto: Saša Selihar/Crane Works
Foto: Saša Selihar/Crane Works
Foto: Saša Selihar/Crane Works
Foto: Saša Selihar/Crane Works
Foto: Saša Selihar/Crane Works
Foto: Saša Selihar/Crane Works
Žetvene svečanosti su manifestacija kulturne baštine/Foto: Saša Selihar/Crane Works
Žetvene svečanosti su manifestacija kulturne baštine/Foto: Saša Selihar/Crane Works

Žetvene svečanosti održane su pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture, uz supokroviteljstvo Savjeta za nacionalne manjine RH, Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina, Požeško-slavonske i Bjelovarsko-bilogorske županije te Ministarstva vanjskih poslova Češke Republike.

Kvalitetan suživot

Među sudionicima bili su i članovi Češke besede Končanica koji, podsjetimo, itekako brinu o običajima svoga naroda.

Jedan od načina kako to čine jest i taj što ponosno ističu svoja jela, tradiciju, ali i kvalitetan suživot sa svim ostalim narodima na končaničkom području.

O tome, ali i o još ponekim detaljima pričali su i na češkoj televiziji. 

Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová

- Češka televizija nas je posjetila u tjednu prije Dožínky. Naime, kod nas je snimljen dio priloga za jednu emisiju koja se zapravo snimala na više lokacija u našoj županiji, ali i u ostalim krajevima Hrvatske, pa čak i BiH i Srbiji. I sve to zahvaljujući studentici imena Marie Štěpánová koja je u Daruvaru bila u sklopu Erasmus programa. Ostali smo u kontaktu i s njom dogovorili sudjelovanje u kulinarskoj emisiji pod nazivom „Pečenje u nedjelju s Petrom Burianovom“, uvaženom češkom kuharicom.

Štěpánová je posjećivala Čehe u inozemstvu i s njima snimala priloge. Jedan takav snimljen je i kod nas u Končanici, pojasnila nam je Kristina Kvapil i dodala kako su se prilozi snimali i u Šibovcu, Daruvaru, Slavonskom Brodu i ostalim mjestima.

Kuharica iz vrtića

Dodajmo kako je u Končanici za kulinarsku emisiju kuhala članica ČB Ruženka Husaková, inače kuharica u daruvarskom Češkom dječjem vrtiću Ferde Mravenca.

Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová
Foto: Marie Štěpánová
Foto: Kristina Kvapil
Foto: Kristina Kvapil
Foto: Kristina Kvapil
Foto: Kristina Kvapil

- Ona je za emisiju Pečenje u nedjelju s Petrom Burianová pripremila riblji paprikaš (riblju čorbu). Ja sam u prilog bila uključena na način da sam pričala o manjinskom životu u Končanici, o životu na selu i naravno, o Dožinkama i budućnosti češke manjine u Končanici i Hrvatskoj općenito, kaže Kvapil koja se posebno zahvalila studentici Marie koja ih je uvrstila u jedan edukativan prilog koji promovira Končanicu daleko izvan granica RH.

Upitali smo Kristinu što je točno rekla za češku emisiju, odnosno, kakav je život Čeha u Končanici.

Kristina Kvapil, predsjednica Češke besede Končanica
/ Foto: Nikica Puhalo/MojPortal.hr
Kristina Kvapil, predsjednica Češke besede Končanica / Foto: Nikica Puhalo/MojPortal.hr

- Ja imam sreće što potječem iz Končanice koja je posebna jer manjina čini zapravo većinu tako da je to ljudima neobično i zanimljivo. Teško je reći kakva je budućnost Čeha, ali ja mislim da se mi u Končanici ne moramo previše brinuti da će manjina izumrijeti. Trudimo se čuvati jezik i običaje pa vjerujem da nam je budućnost ipak dobra, optimistična je Kvapil.

Dobijte informaciju odmah, zapratite nas na Facebooku!